Dopadala mi se godinama, ali nisam se usuðivao da nešto kažem.
Léta jsem k ní cítil náklonnost a neodvážil jsem se jí to říct.
Živim kao èovek više od 50 g., ali nisam se mogao skriti od nje.
Žil jsem jako člověk už přes 50 let, ale jí jsem nikdy neoklamal.
Istina, ali nisam se zato željela družiti s njima.
Pravda, ale... kvůli tomu jsem s nimi být nechtěla.
Ali nisam se toliko promenila da bi išla naokolo i lagala nekoga.
Ale nezměnila jsem se natolik, abych lhala někomu, koho jsem milovala.
Ali nisam se s tim optereæivao.
Ale bylo mi to úplně jedno.
A ja sam, svakako, bio uzrujan, ali nisam se bojao.
Byl jsem zmatený, samozřejmě, ale jedné věci jsem se nebál.
Ali nisam se preselila u Smallville radi akcije ili blještavila.
Ale do Smallville jsem nešla kvůli kouzlu.
Žele ponovo da me vide, ali nisam se svideo Leonardu Hejsu.
Mám tam ještě přijít, ale zdá se mi, že Hayesovi jsem se nelíbil.
Ali nisam se puno mešao unutra.
No, ale na štěstí jsem se tam moc nevohřál.
Mozda ne izgledam pametno, ali nisam se rodio juce.
Možná nevypadám nejchytřeji, ale nenarodil jsem se včera.
Ne želim biti nepristojan, ali nisam se obratio tebi.
Nechci být drzý, ale má slova nepatřila vám.
Moja majka je bila ispred, sklanjala je peškire, èuo sam je, ali... nisam se mogao obuzdati.
Máma byla před pokojem a uklízela ručníky. Slyšel jsem jí, ale nemohl jsem si pomoct.
Ali nisam se susreo s tobom veæ tri nedjelje.
Neviděl jsem tě už tři týdny.
Ne, ali nisam se kupao s vama.
Ne, ale plavat bych s vámi nešel.
Htio sam prije obavijestiti Vijeæe, ali nisam se usudio iz straha da æe elementi skloni Taurima saznati za Baalovo boravište.
Chtěl jsem radu informovat dříve, ale neudělal jsem to, aby se ti, kteří sympatizují s Tau´ri nedozvěděli o Baalově pozici.
Ali nisam se mogla izvuèi iz toga.
Ale nemůžu se z toho vyvléknout.
Imali smo sjajan nastup, ali nisam se radovao svom sledeæem nastupu.
Byl to skvělej koncert, ale moc jsem se netěšil na moje další představení.
Ali nisam se mogao vratiti tamo.
Ale nemohl jsem se tam jen tak vrátit.
Zvuèi dosta zgodno, ali... nisam se zezao.
Zní to skvvěle ale... já jsem nežertoval.
Da ali nisam se nadao da æu ga pronaæi ovde.
Ne, ale nemyslel jsem si, že bych ho našel tady.
Tvrtka je bila prilièno dobra, ali nisam se vidjela u njoj.
Byla to celkem dobrá společnost, ale neviděla jsem tam budoucnost.
Èula sam da je stigao Èarobnjak, ali nisam se usudila pomisliti.
Slyšela jsem, že je v táboře čaroděj, ale neodvažovala jsem se ani doufat.
Opet sam se ubacio u Tiller King, ali nisam se bas nadao.
Podal jsem přihlášku na místo v Tiller King Company, ale nenechával jsem tomu moc velké naděje.
Obecali smo da cemo se naci i procitati ih, ali nisam se pojavila juce.
Slíbili jsme si, že se za rok vrátíme a přečteme si je ale já jsem včera nepřišla.
I pokušala sam biti dobra u sportu, ali nisam se voljela prljati.
Tak jsem... snažila jsem se být dobrá ve sportu, ale nesnášela jsem, jak jsem se u toho ušpinila!
Da, ali nisam se prikljuèio timu.
Ale nikdy jsem nevstoupil do družstva.
Ali nisam se vratila, ostavila sam je tamo.
Jo, ale já se nevrátila. Já... já ji tam nechala.
Ja sam razmišljao da to uradim, ali nisam se usudio uputiti na most.
Taky jsem o tom přemýšlel, ale nemohl jsem dojet až na ten most.
Par puta sam prošao pokraj kazina, ali nisam se kladio.
Jednou nebo dvakrát jsem prošel kolem kasina, ale nehraju.
Ali, nisam se šalila kad sam rekla da su moji roditelji veæ isplanirali proslavu.
Ali, nedělala jsem si legraci, když jsem říkala to o té naplánové party.
O, i... poslala sam zahtev za prijateljstvo onoj Ivy, ovaj, Charlie na Facebook-u, ali nisam se èula s njom od tad.
Požádala jsem o přátelství tu dívku Ivy... teda Charlie na Facebooku, ale ona ho nikdy nepřijala.
I ja sam bio debeo u srednjoj, ali nisam se èitav iscrtao.
Taky jsem byl na střední tlustej. - Vážně? Jo, ale nedonutilo mě to k tomu, abych po sobě maloval.
Tvoja bivša je predivna žena, ali nisam se uklopio, nedostaje mi moje čudovište.
Oh, tvoje ex-manželka je překrásná žena, ale nezdálo se mi to správné. Mě chybí moje zrůdička.
Slušajte, pridružio sam se Ekvalistima, jer sam verovao u Amonove reèi, mislio sam da može poboljšati život, nas neupravljaèa, ali nisam se prijavio za ovo, ovaj rat.
Poslouchejte, přidal jsem se k Ekvivalistům, protože jsem věřil tomu, co Amon říkal, že udělá nám, ne-ovladačům, život lepší, ale tohle jsem nechtěl, tuhle válku.
Neæu pitati, ali nisam se sredio za Džesiku.
Nebudu se ptát, ale nejsem nastrojený kvůli Jessice.
"Ali nisam se stigla s njom oprostiti."
Ale já jsem se ani nerozloučila!
Jedina moja slabost je što sam ga upucao u čelo, a ne u slepoočnicu, ali nisam se mogao naterati da napravim takav nered.
Mou jedinou slabostí bylo střelit ho doprostřed čela a ne do spánku, ale nemohl jsem se přimět vytvořit výsledek tak pokřivený.
Ali nisam se tog sjetila do jutros.
Vzpomněla jsem si na to až dneska ráno.
Pokušala sam, ali nisam se mogla setiti nièega.
Snažila jsem se. Nic mě nenapadalo.
Istina je da se nisam izmakao, ali nisam se ni nagao.
Je pravda, že jsem tomu nezabránil, ale ani jsem se nenaklonil.
Ali nisam se rodio juèe, i neæu ti ga dati.
Ale já nejsem včerejší a žádnou ti nedám.
Zabrinula sam se da neæeš prihvatiti moj poziv, ali nisam se možda samo ja radovala našem sledeæem sastanku.
Bála jsem se, že mou pozvánku nepřijmete. Možná jsem se na naši schůzku netěšila jenom já.
Ali nisam se zato udala za tebe.
Ale proto jsem si tě nevzala.
Dobar je to posao, stvarno dobar, ali nisam se nalazio u tome.
Byla to dobrá práce, fakt dobrá. Ale ne pro mě.
Vrlo smešno, ali nisam se ni predstavio kao Lucifer.
Děsně zábavné, ale ani jsem se nepředstavil jako Lucifer.
Bilo je smešno, zaista, ali nisam se ničeg drugog setila, i tako sam stajala tamo.
Bylo to směšné, samozřejmě, ale nepřišla jsem na nic jiného, a tak jsem tam stála.
0.79000616073608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Léta jsem k ní cítil náklonnost a neodvážil jsem se jí to říct. 